Hier noch einmal ein Tondo zur klassisch mythologischen Paraphrase als Aquarell ausgeführt. Im Zentrum fast übergroß der nackte Körper einer der Töchter, das rote Haar wild flatternd zeugt von der Dynamik des Geschehens. Ihr rechtes Bein ragt weit nach vorne ins Bild mit einem überproportional groß wirkenden Schienbein, am Fuß unten daran die rote Spitze eines hochhackigen Schuhs. Hinter ihr rittlings sitzt ein Mann, ebenfalls weitgehend nackt, das Gesicht wirkt wie eine Maske, vielleicht soll es aber auch ein Motorradhelm sein. Auch rechts der Mann, sein gesamter Körper entblößt, trägt Stulpenhandschuhe und Helm, hier deutlich als solcher erkennbar, greift dieser mit seiner linken Hand der Frau an die Schulter. Alle drei Figuren scheinen fast schwebend oder wie im freien Fall begriffen, das wird auch durch die Färbung des Hintergrunds, der überwiegend hell himmelblau koloriert ist, noch einmal unterstrichen.